• MISC Local

[HowTo] 3: Tessera ATM (Toplu Taşıma Kartı)



ATM (Azienda Trasporti Milanesi - Milanese Transportation Company) is the municipal public transport company of Milan and 46 surrounding municipalities. It operates 4 metro lines (soon to be 5), 18 tram lines, 131 bus lines and 4 trolleybus lines, carrying almost a billion passengers every year.


Whether you are a newcomer or not, we seriously recommend having a Tessera ATM.


ATM (Azienda Trasporti Milanesi - Milano Toplu Taşıma Şirketi), Milano merkez ve çevresindeki 46 belediyenin toplu taşıma şirketidir. Her yıl yaklaşık bir milyar yolcu taşıyan 4 metro hattı (önümüzdeki seneden itibaren 5), 18 tramvay, 131 otobüs hattı ve 4 troleybüs hattından oluşmaktadır.


Dünyanın en geniş ve en verimli toplu taşıma ağlarından biri olması sebebiyle Milano'daki yaşantınızı ciddi ölçüde kolaylaştırır. Avrupa'nın diğer büyük şehirlerine oranla aylık ücreti çok düşüktür; 22 - 30€ arası değişmektedir.


Kart Başvurusu


Milano Toplu Taşıma Kartı (Tessera ATM) almak istiyorsanız bir ATM Noktasına gitmeniz gerekmektedir. (Başvuru için randevu alınmasına gerek yoktur - ATM Noktalarının adresleri için buraya tıklayın.)


Başvuru için geçerli bir kimlik, codice fiscale ve bir adet vesikalık fotoğraf gerekecektir. Öğrenciyseniz ve öğrenci fiyatlandırmasından yararlanmak isterseniz ayrıca öğrenci belgesine ihtiyacınız olabilir.


ATM Noktasına girer girmez bir sıra numarası alın. Vakit kazanmak için sıranızı beklerken girişte sunulan formlardan birini alıp doldurabilirsiniz.


Kart Teslimi


Elektronik kartınız anında teslim edilir.


Geçerlilik ve Ücretler


Elektronik kart 4 yıl geçerlidir ve maliyeti 10€'dur. Abonelik ücretleriyse kart türüne ve üyelik süresine bağlı olarak değişebilir. Örneğin öğrenci kartı 12 ay boyunca aylık 22€'iken yıllık abonelik yapmanız halinde 200€'dur.


Tavsiyeler


Elektronik kart, görünüm olarak bir kredi kartına benzer. Bu nedenle dikkatle kullanılmalı, özellikle elektromanyetik radyasyona maruz bırakılmamalıdır.


Abonelik Yenileme


Teslim edildiğinde eğer özellikle talep etmediyseniz kart boş teslim edilir, dolayısıyla kullanabilmek için yıllık veya aylık olarak abonelik düzenlemeniz gerekir. Kartınızı tüm metro istasyonu bilet makinelerinde veya tabacchiler (tütün satılan yer - tekel) aracılığıyla doldurabilirsiniz.


Toplu Taşıma Giriş-Çıkışları


Yolculuğunuzun başlangıcında veya her araç değiştirdiğinizde (metrodan tramvaya, tramvaydan otobüse), kartınızı her araç girişinde yer alan elektronik kart okuyucuya okutmanız gerekmektedir. Elektronik kart okuyucusu olmayan araçlarda kartınızı doğrulamanıza gerek yoktur; bilet kontrolü halinde sadece kartınızı göstermeniz gerekir.


Süresi Dolan Kartları Yenilemek


Elektronik kartınızın 4 yıllık geçerlilik süresi dolduğunda, bir ATM Noktasına giderek kartınızı yenilemeniz gerekecektir. Elektronik kartların yenileme maliyeti 10€'dur.



MISC, İtalya'da konaklama, kiralama, mülk alım-satımı, mimarlık ve renovasyon faaliyetleri, şirket kurulumu, hukuki yardım, fuar desteği, çeviri, tıbbi yardım, taşıma, nakliye ve depolama alanlarında aktif profesyonel destek sağlar.

0 views